櫻坂46メンバー、収録から脱走